T-1 Длинные дискурсы (Dīrgha-āgama)

Китайский перевод «Длинных дискурсов» представляет собой собрание важных ранних буддийских сутр, которое примерно эквивалентно Дигха Никае палийского канона. На основании внутренних и других данных ученые определили, что он представляет собой перевод индийского канона Дхармагуптаки. Судя по всему, он тесно связан с палийским каноном в линии передачи писаний. Это могло бы объяснить, среди прочего, большое совпадение, которое мы видим между двумя коллекциями

Данное собрание сутр содержит 30 текстов в 4 (22) свитках. Доступные переводы перечислены ниже.

  
Название
  
Свиток первый содержит сутры 1-7
  
DĀ 1 Предисловие и "Махападана-сутра"
Переводчик не известен
  
Группа монахов собирается после еды, чтобы обсудить тему познания Буддой будд в прошлом. Они задаются вопросом, знает ли он о них благодаря своим собственным знаниям или потому, что ему сказали боги. Будда подслушивает их разговор и присоединяется к ним, ведя длинную речь о шести буддах, которые предшествовали ему в далеком прошлом. Он также дает вторую беседу, описывающую жизнь Будды Випашьина, которая по сути совпадает с традиционной историей ранней жизни и пробуждения Гаутамы. Наконец, Будда рассказывает, как боги Шуддхавасы, бывшие ученики будд, также рассказали ему о буддах прошлого.
  
Свиток четвёртый содержит сутры 23-30
  
DĀ 30 Описание мира
  
Эта сутра представляет собой версию космологического текста, который был включен в Абхидхарму Сарвастивады и позже переведен на тибетский и (возможно) пали. До этого она распространялась как сутра, судя по четырем китайским переводам, которые до сих пор существуют (включая этот). В нем собрана буддийская мифология о географии, разумных существах, рае и аде, катастрофах и цикле сотворения и разрушения мира. Ниже приведен список его глав.
  
1. Континент Джамбудвипа.
2. Уттаракуру.
3. Чакраватрины.
4. Ады.
5. Наги и Гаруды.
6. Асуры.
7. Четыре небесных правителя.
8. Тридцать три (Trāyastriṃśa) бога.
9. Три катастрофы.
10. Война.
11. Три промежуточных эона.
12. Происхождение мира.

Домой      Буддизм